Lower food prices by providing more transport, community markets: Pangilinan

ALARMED by the sudden price spike of food over the last month, Senator Francis “Kiko” Pangilinan calls on the government to revisit the supply food chain to focus on logistics and transport.

“Merong hindi tama sa pagtaas ng presyo ng pagkain. May demand at may supply. Nagugutom ang mga kababayan natin. Sobra-sobra ang ani ng ating mga magsasaka. Mukhang sa transport o pagbyahe nagkakatalo (There’s something wrong in the food price hikes. There’s demand and there’s supply. Our people are going hungry. Our farmers are producing more. Transport seems to be the problem),” Pangilinan said Sunday.

“Kailangang ibaba ang presyo ng pagkain. At pwede naman itong gawin kung tama at husto ang byahe (The prices of food must go down. And this can be done with proper and enough transport),” said the former Presidential Assistant on Food Security and Agricultural Modernization. 

Price monitoring reports from the Department of Agriculture (DA) revealed that a number of agricultural products have increased by as much as P70 per kilo for red onions, P40 per kilo for galunggong, and P10 per kilo for whole chicken, among others. 

Rice prices also increased by P2 per kilo, even as palay is reportedly selling for a low of P12 per kilo in certain provinces. 

“Ilapit sa mga mamimili ang pagkain lalo na ngayong pandemya at delikado pa rin ang paglabas ng bahay. May mga LGU na nagsasagawa ng community markets o mobile markets at mga market on wheels kung saan sila mismo ang nagsusundo ng mga paninda mula sa mga magsasaka at sila na rin ang nagbebenta o naglalapit sa mga mamimili. Malaking tulong ito at bawas sa patong sa presyo,” Pangilinan said.

(“Shorten the distance between consumer and producer especially during this pandemic when going out of the house is still dangerous. Some LGUs are organizing community or mobile markets and markets on wheels with LGUs themselves fetching from the farmers the food products that they themselves sell or make available to their constituents. This is a big help in lowering food prices.”) 

Provisions under the Bayanihan to Recover as One Act allows LGUs to procure agricultural products directly from farmers and fisher folk or agricultural cooperatives and associations.

This direct food purchase by LGUs from farmers and cooperatives has resulted in over P6 billion in sales, a first in Philippine history, according to the DA.

As the pandemic continues to wreak havoc on Filipinos’ lives and livelihood, Pangilinan said everyone, especially government, must focus on the basics of food and health. 

“Ngayong hirap ang buhay, mahalaga ang bawat piso. Kwento nga ng isang kakilala ko na may maliit na grocery, marami ang puro coins ang pinambabayad sa kanya, kaya may isa siyang tauhan na nagbibilang lang ng coins. Ganyan kahirap ang buhay ngayon (Times are really tough and every peso counts. A small-grocery owner I know told me that people are using coins to buy food that’s why she’s assigned one person to just count the coins. Times are really tough),” Pangilinan said. 

“Dapat bigyang pansin ito at ang kita ng mga magsasaka at mangingisda (We should pay attention to this and the incomes of our farmers and fisher folk). We will surely bring this up during the DA’s budget deliberations,” he added.

The DA is set to defend its budget in the Senate next week: October 12 for the Bayanihan funds, October 16 for the Office of the Secretary, and October 19 for its attached agencies. 

Paubsan ang presyo sa pagkaon, hatagan og ayuda sa transportasyon ang merkado sa komunidad: Pangilinan

 

Nabalaka sa kalit nga pagtaas sa presyo sa kalan-on miaging semana, si Sen. Francis “Kiko” Pangilinan nanawagan sa pangagamhanan nga magpakisusi sa supply food chain og tutokan ang logistics ug transportatyon.
 
“Adunay depekto niining pagtaas sa presyo sa pagkaon. Adunay panginahanglan. aduna pod supply. Giguton ang mga kababayan nato. Sobra-sobra ang ani sa mga maguuma. Sa akong tan-aw, adunay problema sa pagtransport,” si Pangilinan miingon niadtong Domingo.
 
“Kinahanglan ipaubos ang presyo sa pagkaon. Og pwedi man kini kung insakto ang sistema sa pagbyhi gikan sa umahan ngadto sa kamerkadohan,” miingon ang kanhi Presidential Assistant on Food Security and Agriculture Modernization.
 
Ang taho sa gimonitor nga presyo sa Dept. of Agriculture nagpakita nga pipila ka produkto sa agrikultura ang misaka hangtud sa P70 matag kilo, sama sa pulang sibuyas, P40 matag kilo sa galunggong, P10 matag kilo sa tibuok manok, ug uban pa.
 
Presyo sa bugas nakit-an usab nga mitaas sa P2 matag kilo, bisan pa man nga ang palit sa palay gikataho nga anaa lamang sa P12 sa pipila ka probinsya.
 
“Ipaduol sa mga konsumidor ang produktong pagkaon, ilabina karung panahon sa pandemya kay delikado pa gihapon mugawas sa balay. Adunay mga LGU nga nagpasiugda og mga mobile nga merkado o market on wheels diin sila mismo ang magkuha sa produkto sa mangingisda ug maghatud ngadto sa mga komunidad. Daku kaayo kini nga tabang sa pagpaubos sa presyo,” miingon si Pangilinan.
 
Ang Bayanihan to Recover as One Act nagtugot sa mga LGUs nga direktang mangompra sa produktong agrikultura ngadto sa mga mag-uuma, mangingisda o ilang mga kooperatiba ug asosasyon.
 
Kining direktang pagkompra sa maguuma ug kooperatiba miresulta sa sobra P6 bilyones nga halin, pinaka una sa kasaysayan sa Pilipinas, matud pa sa DA.
 
Samtang nagpadayon pag-guba sa kinabuhi ug panginabuhi sa mga Pilipino ang pandemya, si Pangilinan miingon nga ang tanan, ilabina ang pangagamhanan, motutok sa batakang mga butang sama sa pagkaon ug panglawas.
 
“Karun nga lisud ang kinabuhi, importante ang kada piso. Matud pa sa usa naku ka higala nga adunay gamay nga tindahan, dghan ang mamalitay gamit ang sinsilyo, mao nga aduna siyay usa empleyado nga ti-ihap lang sa mga sinsilyo. Ing-ana kalisud ang kinabuhi karun,” miingon si Pangilinan.
 
“Angay hatagan og atensyon kining mga butanga ug ang kita sa mga maguuma ug mangingisda,” siya miingon.
 
Ang DA magpresenta na sa ilang budget sunod semana: sa Oct. 12 alang sa Bayanihan funds, Oct. 16 ang sa opisina sa kalihim; ug sa Oct. 19 sa mga ahensya ubos niini.