Pangasinan to buy directly from farmers to supply LGU programs, projects

THE Provincial Government of Pangasinan will start implementing a Palay Procurement Program where the government will purchase directly from farmers to supply provincial government institutions and projects.

In a dialogue with local government units (LGUs) of Pangasinan, Senator Francis “Kiko” Pangilinan said that it is the essence of the Sagip Saka Act.

“Nakita na natin ito sa Camarines Sur at sa Isabela. Natutuwa kami na gagawin na rin ito ng Pangasinan, at aktibong-aktibo ang lokal na pamahalaan sa pagtulong at suporta sa ating mga magsasaka at mangingisda,” Pangilinan.

Fourteen provincial government-operated hospitals, the provincial jail, as well as various relief operations and other government institutions will benefit from this procurement.

“The provincial government will purchase palay from our farmers especially those marginal farmers…Excited na rin po kami sa Pangasinan dahil hindi na dadaan sa public bidding. Because syempre kailangan po immediate response ng gobyerno natin lalo na sa panahon ng pangangailangan,” Pangasinan Provincial Agriculturist Dalisay Moya said.

Other instances of direct-buying from farmers already happened earlier in Pangasinan. In Alaminos, Mayor Arth Bryan Celeste said that his office was able to help the town’s watermelon farmers tide through a tourist-less season due to the pandemic.

“Nung nag-ripen na yung mga prutas ng mga farmers dito, nawalan po sila ng customers. Ang ginawa po ng ating lokal na pamahalaan ay doon na po namin binili. Isa na po iyon sa mga pinamahagi natin sa relief operations ng ating city, yung pakwan,” Celeste said.

“It’s two birds with one stone po siya. You are helping the farmers and at the same time, you are giving nutritious value sa relief operations na ibinibigay sa mga kababayan sa Alaminos,” he said.

Maricel San Pedro, a consultant of Bayambang, said that they were old beneficiaries of the Sagip Saka Program in 2012. Their local bank was able to get a grant and, in turn, was able to capacitate local farmers in various Pangasinan towns.

“Namili rin na rin po ang LGU ng palay ng mga farmers noon, P10-11 pero ang LGU ay binili sa mga magsasaka ng P15. Malaki po ang tinutulong,” San Pedro said.

According to Pangilinan, the 2012 Sagip Saka projects were the inspiration for the current Sagip Saka Law.

“Nakita natin ang kahalagahan kung ang private sector, LGU, farmers groups, funding institutions at micro-lending, namo-mobilize lahat upang masuportahan iyong agriculture at ang ating farmers and fisherfolk,” Pangilinan said.

Pangasinan mangompra direkta sa maguuma alang sa mga programa sa LGU
 
ANG Pangagamhanan sa Panlalawigan sa Pangasinan magsugod na sa pagpatuman sa usa ka Palay Procurement Program diin direktang mopalit ang gobyerno gikan sa mga mag-uuma aron mahatagan ang mga institusyon ug proyekto sa kagamhanang probinsyal.
 
Sa usa ka dayalogo sa mga local government unit (LGUs) sa Pangasinan, giingon ni Senador Francis “Kiko” Pangilinan nga kini ang unod sa Sagip Saka Act.
 
“Nakita na nato kini sa Camarines Sur ug sa Isabela. Nalipay kami nga buhaton na usab kini sa Pangasinan, ug aktibo kaayo ang lokal nga gobyerno sa pagtabang ug suporta sa atong mga maguuma ug mangingisda, ”Pangilinan.
 
Napulo’g upat ka mga hospital nga gipadagan sa gobyerno sa probinsiya, ang probinsya nga jail, ingon man lainlaing mga relief operation ug uban pang mga institusyon sa gobyerno ang makabenipisyo sa kini nga pagpamalit.
 
“Ang kagamhanan sa probinsya mopalit og palay gikan sa atong mga mag-uuma labi na kadtong mga gagmay nga mag-uuma… Nalipay usab kami sa Pangasinan tungod kay dili na kini muagi sa public bidding. Tungod kay syempre kinahanglan po ang dali nga pagtubag sa gobyerno nato labi na sa karon nga panahon sa panginahanglan,” pahayag sa Pangasinan nga Provincial Agriculturist nga si Dalisay Moya.
 
Ang uban pang mga higayon sa pagpamalit og diretso gikan sa mga mag-uuma nahitabo na kaniadto sa Pangasinan. Sa Alaminos, gisulti ni Mayor Arth Bryan Celeste nga ang iyang opisina nakatabang sa mga mag-uuma sa pakwan sa lungsod latas sa usa ka panahon nga wala’y turista tungod sa pandemic.
 
“Katong nang-hinog na ang mga prutas sa mga mag-uuma dinhi, nawad-an sila og mga suki. Ang gihimo po sa atong lokal nga pagdumala didto na  namo gipalit. Isa na sa mga gihatag nato nga mga relief operation sa atong syudad, ang pakwan,” pahayag ni Celeste.
 
“Duha ka langgam naigo sa usa ka bato. Nakatabang ka sa mga mag-uuma ug sa parehas nga oras naghatag ka sa masustansya nga kantidad sa mga relief operation nga gihatag sa mga kababayan sa Alaminos, ”ingon niya.
 
Si Maricel San Pedro, usa ka consultant sa Bayambang, nagsulti nga dugay na sila naka benepisyaryo sa Sagip Saka Program kaniadtong 2012. Ang ilang lokal nga bangko nakakuha og hatag ug, sa baylo, nakaya ang mga lokal nga mag-uuma sa lainlaing lungsod sa Pangasinan.
 
“Namalit na usab ang LGU og palay sa mga mag-uuma kaniadto, P10-11 nga ang LGU nipalit sa mga magsasaka sa P15. Dako po ang gitabang,” ingon ni San Pedro.
 
Matud ni Pangilinan, ang mga proyekto nga Sagip Saka sa 2012 ang naghatag inspirasyon sa karon nga Balaod sa Sagip Saka.
 
“Nakita nato ang kamahinungdanon kung ang pribadong sektor, LGU, mga grupo sa mga mag-uuma, mga institusyon sa pagpondo sa micro-lending, gipalihok ang tanan aron masuportahan ang agrikultura ug mga mag-uuma ug mangingisda,” ingon ni Pangilinan.