Dapat kasama sa pag-utos na isailalim sa enhanced community quarantine ang Luzon, kasama na ang Metro Manila, ang madaliang paghatid ng kalakal at serbisyo lalo na sa mahihirap na pamilyang nangangailangan ng pagkain, mailinis na tubig, gamot, at iba pang mahahalagang gamit.
Madali lang ito dahil sapat naman ang bigas, gulay, at iba pang produktong agrikultural mula sa mga Pilipinong magsasaka. Masisira lang din ito kung hindi ma-de-deliver o mabebenta dahil sa lockdown.
Minamandato ng Sagip Saka Law ang lahat ng ahensya ng gobyerno na direktang bumili ng mga produktong agrikultural at pangisdaan sa mga magsasaka at mangingisda.
Maaaring direktang bumili sa mga magsasaka at mangingisda ang mga pamahalaang lokal, sa pakikipag-ugnay sa Kagawaran ng Agrikultura at iba pang mga na ahensya, para kanilang mga feeding program tulad ng bigas, prutas, gulay, at iba pang mga produktong pang-agrikultura.
Pinaka-masasaktan ng quarantine ang mga mahihirap na pamilyang isang kahig-isang tuka. Kaya dapat ang mga LGU at ahensya, ay kumilos nang mabilis sa pagbigay ng relief assistance at sa pagtiyak na makukuha ito ng bawat pamilya, na ngayon ay pinagbawalan ng gobyerno na lumabas sa mga bahay.
The order placing Luzon, including Metro Manila, under enhanced community quarantine in an effort to contain COVID-19 should be complemented by intensified delivery of goods and services especially to poor families in need of food, clean water, medicine and other essential supplies.
This should not be hard with adequate produce of rice, vegetables, and other agricultural products by Filipino farmers. Otherwise they will go to waste and rot away due to the lockdown.
The Sagip Saka Law mandates all government entities to directly purchase agricultural and fisheries products from local farmers and fisherfolk enterprises.
For supplies for its feeding programs such as rice, fruits, vegetables, and other agricultural products, local government units, in coordination with the Department of Agriculture and other concerned agencies, may directly deal with farmers and fisherfolk, eliminating middlemen who usually pad prices.
Pangilinan to LGUs, ubang ahensya: Pamalit na og kalan-on para sa ‘relief ops’ gikan sa lokal nga mga maguuma
Angay kalabot sa mando nga ipaubos sa enhanced community quarantine ang Luzon, kalakip na ang Metro Manila, ang paspas nga paghatyd sa mga produkto ug serbisyo, ilabina sa mga kabus nga pamilya, nga nanginahanglan og pagkaon, limpyo nga tubig, tambal, ug uban pang kagamitan.
Dali ra kini tungod kay aduna may igo nga suplay sa bugas, ug uban pang produktong agrikultural gikan sa Pilipinhong maguuma. Mangadaut lang gihapon kung dili mahatud o mabaligya tungod sa lockdown.
Mandato sa Sagip Saka Law nga ang tanan nga ahensya sa gobyerno nga direktang mamalit sa mga produktong akrikultural ug pangisdaan sa mga maguuma ug mangingisda.
Pwedi direktang mamalit sa mga maguuma ug mangingisda ang mga gobyernong lokal, sa pakiglamnigit sa Dept. of Agriculture ug uban pang mga ahensya, para sa mga feeding program sama sa bugas, gulay ug uban pang mga produktong pang agrikultura.
Ang pinaka masakitan sa kwarentinas ang mga kabus nga pamilya nga isang kakha, isang tuk. Busa dapat ang mga LGU ug ahensya mulihok og paspas sa paghatag og hinabang us sa pagsiguro nga makakuha ang matag pamilya, nga karun ginadid-an na sa gobyerno nga mugawas sa panimalay.
Ang order nga nagpahimutang sa Luzon, kalabot na ang Metro Manila ubos sa community quarantine sa paningkamot nga mapugngan ang COVID-19 angay nga matabangan sa intensipikasyon sa paghatud sa mga gamit ug serbisyo, ilabina sa kabus nga pamilya nga nanginhanglan og pagkaon, limpyo nga tubig, tambal ug uban pang mga esensyal nga supply.
Sayon lamang ang pagkuha sa igo nga produkto sa bugas, utanon, ug uban pang mga produkto sa agrikultura nga gimugna sa Pilipinhong maguuma. Kung dili nato mapahimuslan ilang abot, mangalat ra gihapon kining ilang mga produkto tungod sa lockdown.
Nagmando ang Sagip Saka Law nagmando sa tanang ahensya sa gobyerno nga direktang mangompra gikan sa lokal nga mga maguuma ug mangingisda.
Sa mga supply alang sa feeding programs sama sa bugas, prutas, utanon, ug uban pang produktong agrikultural, ang LGUs, kauban ang Dept. of Agriculture ug uban pang ahensya direkta ngadto sa maguuma ug maguuma, gibalewala ang mga ahente nga mupatong sa mga presyo.