SENATOR Francis Pangilinan is asking the government to step up efforts to test, trace, and treat as many cases as possible to cut the transmission chains and suppress the pandemic, or face a humanitarian crisis that will overwhelm the country and wipe out families.
“Apakan na ang gas. Testing, tracing, isolation, at treatment ang apat na gulong ng ambulansya kontra Covid. Lahat ng gawain ng pamahalaan ay dapat nakatuon sa pagpapabilis ng ambulansya para maunahan ang impeksyon at masalba tayong lahat (Step on the gas. Testing, tracing, isolation, and treatment are the four wheels of the anti-Covid ambulance. Government efforts must be toward accelerating the ambulance to outpace the infection and save all of us),” he said.
“Inuulit ko, dapat may libreng mass testing para matukoy agad kung sino ang may Covid. At dapat masiguro rin na may makakain ang mag-s-self-isolate at ang pamilya niya (I repeat, there should be free mass testing to identify who is infected with Covid. Those who go on self-isolation and their family must be assured of food),” he added.
Pangilinan cited Vice President Leni Robredo’s mobile free mass testing initiative called Swab Cab. In its initial run, the Vice President reported that “people are worried that if they test positive and are required to isolate, they will not be able to work and their families might go hungry. Delikado ito.”
The Vice President observed that many asymptomatic patients and those displaying very mild symptoms will not undergo any test if their family’s survival is at stake; they will continue working and increasing the possibility of infecting other people.
Pangilinan agreed with Robredo’s suggestion to incentivize testing through cash assistance equivalent to at least the minimum wage for every day of self-isolation. He made the same recommendation at the beginning of the pandemic last year.
Earlier, the Philippine Orthopedic Center temporarily closed after over 100 of its 180 hospital staff tested positive for Covid. As Covid cases spiked over the last two weeks, public and private hospitals are swamped with Covid patients, and are running at critical, if not over, capacity.
“Kapag ang medical front-liners na natin ang nagkakasakit, malaki ang threat na mag-collapse ang ating health-care system. Kailangang maagapan ang pagkalat ng sakit (When our medical front-liners are getting sick, the threat of collapse our health-care system is big. We must control the spread of the disease),” Pangilinan said.
He urged the national and local government units to smoothly lay down necessary preparations so they can act quickly and get the shots in people’s arms once the vaccines arrive.
Pangilinan said the government should also be relentless in its information campaign on how the people can get the vaccines, including the process of registration and actual inoculation.
On Friday, April 2, the Philippines recorded 15,310 new confirmed Covid-19 cases — the country’s highest single-day tally so far as an upsurge of the disease has been noted over the last couple of weeks. On Saturday, April 3, new Covid infections in the country numbered 12,576.
Ipabulhot pasulit Covid, pagsubay, paglain ug pagtambal; Atubangon pangmakatawhanong krises: Pangilinan SI Sen. Francis ‘Kiko” Pangilinan naghangyo sa gobyerno sa dugangan pa ang paningkamot sa pasulit o testing kakugi, pagsubay sa kontak, paglain ug pagtambal sa Covid 19 pagputol ang pagtakboy. Kinahanglan atubangon kining pandemya isip pangmakatawhanong krises nga makahagba sa nasud ug makapapas og mga pamilya. “Tumban na ang gas. Pagtest, pagsubay, isolasyon, ug pagtambal ang upat ka ligid sa ambulansya kontra Covid. Tanang mga bulohaton sa gobyerno angay nakati-on sa pagpabulhot sa ambulansya aron maunahan ang impeksyon ug makasugalod kitang tanan,” ingon niya. “Giusab nako, angay naay libreng dinaghan nga testing aron matan-aw dayun kung kinsa ang naay Covid. Ug angay siguro usab nga naay makaon ang mag-isolasyon sa iyang kaugalingon ug ang pamilya niya,” puna niya. Mipunting si Pangilinan sa inisyatiba ni Bise Presidente Leni Robredo sa pagpadagan og sakyanan nga hitso sa libreng Covid 19 testing nga gitawag og swab cab. Sa iyang inisyal nga pagdagan, ang Bise Presidente mitsho nga “ang mga tawo nabalaka kung sila magpositibo ug gikinahanglan nga mag isolasyon, dili sila maka trabaho ug ilahang pamilya pwede magutman.” Ang Bise Presidente nagka obserbar nga daghang asimptomado nga mga pasyente ug katong nagpakita ug mga sintomas dili mupasailalom sa bisan unsang pagtan-aw kung ang ilahang pamilya nakadepende niini; sila magpadayun sa pagtrabaho ug magpasaka sa posilibilidad sa pagtakod sa laing tawo. Si Pangilinan miuyun sa suhestiyon ni Robredo sa pag insentibo sa testing pinaagi sa tabang pinansyal nga mao ra sa kantidad sa minimum nga sweldo alang sa kada adlaw nga isolasyon. Siya mibuhat sa susamang rekomendasyon sa pagsugud sa pandemya sa niaging tuig. Sa wala pa madugay, ang Philippine Orthopedic Center temporaryong nanirado human halos 100 sa iyang 180 ka mga trabahante sa hospital ang nag positibo sa Covid. Samtang ang mga kaso sa Covid nisaka sa niaging duha ka semana, publiko ug pribadong mga hospital napuno sa mga pasyente nga naay Covid, ug nagdagan sa kritikal, kung dili subra, sa kapasidad. “Kung ang mga naa sa unahan nga linya nga mga medikal na nato ang nagkasakit, dako ang hulga nga muhagba ang atong sistema sa pag-atiman sa panlawas. Kinahanglan nga maaksyunan ang pagkatag sa sakit,” ingon ni Pangilinan. Iyang gi-awhag ang nasudnon ug ang mga lokal nga yunit sa gobyerno sa paghinay-hinay sa pagplastar sa gikinahanglang mga pagpangandam aron sila maka lihok dayun ug makuha ang pagturok sa mga bukton sa mga tawo inig abot sa bakuna. Nag ingon si Pangilinan nga ang gobyerno angay usab magkugi sa iyang kampanya sa impormasyon kung unsaon ang mga tawo nga mabakunahan, apil ang proseso sa rehistrasyon ug aktwal nga inokulasyon. Sa Biyernes, Abril 2, ang Pilipinas nakatala ug 15,310 bag-ong konpirmadong mga kaso sa Covid-19 — ang kinatas-an nga usa ka adlaw nga tally sa nasud sukad sa dihang ang pagsaka sa sakit kay nakita sa pipila ka mga semana. Sa Sabado, Abril 3, bag ong mga kaso sa inpeksyon sa Covid sa nasud nga gaihap ug 12,576.